菩薩蠻.圣瓦倫丁節有寄外子

娄季初

倚云 发表于 2015-3-4 20:35
问候娄叔叔，祝元宵节快乐！

270年——罗马圣教徒瓦伦丁被处死，此日被后人定为“情人节”

谢谢。我对中国现在热衷于推广“洋节”确实有看法，有些洋节，我不反对在特定人群中“过一过”，但反对普遍推广。特别反对在 小学 生中推广。
有些推广，完全变味了。例如圣诞节，我在国外，在外国朋友家里过过几次圣诞节，感到他们过圣诞节，很像我们过除夕，安静、祥和、团圆。不像我们，商业操作，闹哄哄地逛教堂。
所以2005年，我就写了一首诗：
七绝   平安夜
耶叟无心寻热闹，商家故意乱吆呵。
人间若是神仙少，夜自平安福自多。
注：西方过节，突出 “静”，故言“耶叟无心寻热闹”
关于情人节,我也查了一下： 圣瓦倫丁節是音译，中文译为：情人节。我同意倚云的意见，不要翻译成 情人节。译为情人节就“本土化”了， 和中国的节日重复了。

倚云

娄季初 发表于 2015-3-5 12:08
谢谢。我对中国现在热衷于推广“洋节”确实有看法，有些洋节，我不反对在特定人群中“过一过”，但反对普 ...

與婁叔叔意見一致，人家的節日，我們莫要湊熱鬧，認真的把自己的節日過好，繼承傳統最好

倚云

娄季初 发表于 2015-3-5 12:08
谢谢。我对中国现在热衷于推广“洋节”确实有看法，有些洋节，我不反对在特定人群中“过一过”，但反对普 ...

關於圣誕節，我也寫過，發於叔叔斧正
無題兩首寫於圣誕節前夜
無題之一
严寒極至轉溫和，獵獵西風動眼波。
之後三天為圣誕，炎黃也作大年過。
無題之二
寒冬涼氣信如盤，暮野星垂闊遠山。
百廿年前承雨露，圣賢如意降人間。

倚云

而为斋主 发表于 2015-3-4 21:48
探春•步韵倚云菩萨蛮

    等闲陪得东风醉，千红万紫拼谁丽？墙外一丁丁，寄生无限情。    何须蜂 ...

謝謝董老師雅和，收藏之

倚云

醉雨 发表于 2015-3-5 02:18
又到種情時，東風拂鬢絲。拜讀

謝過醉語先生

倚云

菉竹猗猗 发表于 2015-3-5 02:20
說與醉雨兄知：倚雲君大才詩詞書畫琴乃至航天。。。皆大家也

.
菉竹猗猗兄是故人？

而为斋主

倚云 发表于 2015-3-5 13:30
謝謝董老師雅和，收藏之

聊博一笑耳。