本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 14:44 编辑
<P><<周颂○烈文>></P><P>烈文辟公,锡兹祉福。
惠我无疆,子孙保之。
无封靡于尔邦,维王其崇之。
念兹戎功,继序其皇之。
无竞维人,四方其训之。
不显维德,百辟其刑之。
於乎前王不忘!</P><P>末句"於乎前王不忘"诸家均认为无韵。我以为这句或许"王"与"忘"韵,或许"忘"与"皇"等疏韵,但"忘"与"皇"已隔了三句,隔三句即可当成无韵。两种想法都似乎不成立。
现在说另外一个问题吧,"崇"字究竟是不是韵。这个问题争论亦很大。我认为"崇"字在大停顿处,不能无韵,"崇"与"公""疆""邦""功""皇""是押韵的。但"崇"属侵部,其余字属东阳两部,这如何解释?我且做个大胆的设想:侵部(Em,E为e 的倒写键盘上打不出来,下同)后来不是分出一个冬部(ung)吗?这里是以冬部(ung)与东部(ong)阳部(ang)押韵。冬部的字未与侵部分化时冬部字的共同韵尾为uEm。但由于异化作用,语音演变,冬部字的韵尾uEm逐渐变为ung,最终从侵部中分化出来。此诗以"崇"和"公""疆""邦""功""皇"押韵,当是冬部从侵部分化的一个迹象。
"福""保"又是否韵呢?"福"属职部,职部对应的阴声为之部,"保"属幽部,之职可以合韵。不过职部(Ek)与幽部(u)的差别太大了,以此来推,则不可能为韵。但我们通过对两字读音(福piuEk,保pu)比较就可以发现两字都是帮母字。这是否可以看成押韵呢?至于上古是否真有以声母来押韵,尚待考证!</P>
|