短信囘復女友

陈扯扯

短信囘復女友
短信看時傷兩地，翻傷兩地卻同名。
風街蟻市君何處，億萬星光向汝行。
女友原詩
倦市人歸舊樓裏，忍聽窻外掣街風。
相思欲補無針線，永夜如何對燭紅。

倚云

情在不言中

梦落疏篱

两地诗，感人。问好中～

陈扯扯

问好两位

高三适

2015年做个认真读诗的人，不辜负作者与自己——高三适
短信看時傷兩地，
——————————
本句单刀直入，如果对照女友原诗来看，来得也贴切，有两个地方探讨，（1）本句与第二句，“伤”叠加，特别是“翻”伤，表意结果并不太理想，递进、反差都不够强烈，不妨让第一句缓和下来，或许更好些；（2）前四个字表达了一个简单的事情，笔墨可以精练或者添加点内容，也容易与第二句产生特殊关系，比如相思，比如女友诗……
翻傷兩地卻同名。
——————————
第一句已经提过，一翻一却，该是在第一句的表意上增加些递进的、反差的、距离的东西。
風街蟻市君何處，
————————————
接入到女友诗的内容，产生互动，于本诗而言，由自我走到了对方，全诗的转折出彩起点。
億萬星光向汝行。
————————————
这个结句很有意思，三句刚一转出，又由星光说回到自己的一种内在诉求，意思也挺耐品，画龙点睛之笔。
————————————————
整体是首不错的绝句，另外，原诗的风格与作者不同，都属天赋人才，约你女朋友来北社玩吧，相思表处都成诗