赠太原南枝兄

野夫 · 发表于 2013-3-5 17:31:36

本帖最后由樱林花主于 2015-10-6 14:37 编辑

临屏赠南枝兄并自慰
与南枝兄于太原雅会二次，幸识之
人生难得是清闲，我有诗书不问钱。
客路千重机作马，轻拈秋色写华笺。
机：此指手机，电脑，飞机等现代通讯交通工具。

梅庐 · 发表于 2013-3-5 17:58:47

我有詩書不問錢。瀟灑。
這機，未看注解還以為是飛機：）））

伤逝 · 发表于 2013-3-5 18:35:36

本帖最后由樱林花主于 2015-10-6 14:37 编辑

机作马，感觉不甚好。难得浮生半日闲。

野夫 · 发表于 2013-3-5 20:37:47

本帖最后由樱林花主于 2015-10-6 14:37 编辑

机作马，感觉不甚好。难得浮生半日闲。[/quote]
谢谢诗兄！问好！
以新词入旧诗是最终要走的路，美其名曰时代语言，呵呵。注释了意思能看明白就放心了。我看看能否找到更合适的词语表达它。

野夫 · 发表于 2013-3-5 20:43:00

本帖最后由樱林花主于 2015-10-6 14:37 编辑

我有詩書不問錢。瀟灑。
這機，未看注解還以為是飛機：）））[/quote]
是应包括飞机在内，正如古语车包括马车牛车驴车香车安车等一样。
以新词入旧诗是最终要走的路，美其名曰时代语言，呵呵。注释了意思能看明白就放心了。我看看能否找到更合适的词语表达它。
谢谢您！问好

野夫 · 发表于 2013-3-5 20:46:13

本帖最后由樱林花主于 2015-10-6 14:37 编辑

我有詩書不問錢。瀟灑。
這機，未看注解還以為是飛機：）））[/quote]
人到中老年，能轻拈秋色（硕果；暮气）也潇洒啊。哈哈。

梅庐 · 发表于 2013-3-6 10:02:50

野夫发表于 2013-3-5 20:43
是应包括飞机在内，正如古语车包括马车牛车驴车香车安车等一样。
以新词入旧诗是最终要走的路，美其名曰 ...

或是新詞新用，需要接受過程：）
新詞入舊詩是必要的，不過怎麼用好，就是大功力了。有此嘗試，已是令人感佩。

野夫 · 发表于 2013-3-8 08:25:04

本帖最后由樱林花主于 2015-10-6 14:37 编辑

什么事都有个过程。我们共同尝试吧。
谢谢梅社！

而为斋主 · 发表于 2013-3-8 08:48:57

本帖最后由樱林花主于 2015-10-6 14:37 编辑

人到中老年，能轻拈秋色（硕果；暮气）也潇洒啊。哈哈。[/quote]
正是。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册北社

[绝句] 赠太原南枝兄