《千秋一寸心——周汝昌讲唐诗宋词》第四——洛浦梦回留佩客——说岳珂《满江红》

停云僧人

小院深深，悄镇日、阴晴无据。春未足，闺愁难寄，琴心谁与？曲径穿花寻蛱蝶，虚栏傍日教鹦鹉。笑十三、杨柳女儿腰，东风舞。

云外月，风前絮。情与恨，长如许。想绮窗今夜，为谁凝伫？洛浦梦回留佩客，秦楼声断吹箫侣。正黄昏、时候杏花寒，廉纤雨。


岳武穆传世一首《满江红》，人人熟诵，本编已有讲说。但他文孙岳珂（倦翁）这一首，知者就未必很多了。今特将两首并列，以见其三世的家风，祖孙的辉映。


所谓辉映，并不是说，必定要文孙这首与令祖那首一般都是英雄壮词，而正要看他们在不同的情趣上各自如何表现。岳珂此篇，与杀敌救国无涉，却写的是“闲情”之赋、相思之语。这篇并无难字难句，不待絮絮琐讲。只要看他那笔下的一番风致，柔情似水，俊字如珠，而绝无同类词中常见的那种轻薄庸俗气味。此所以为贵，所以入赏。


上片写春深时候，闺阁情思。至歇拍处，以杨柳风姿写东风意态，人之与杨柳为互喻，实则“笑”字是要紧眼目，不得轻忽错会——笑者，笑他年纪犹轻，只知逢春欢喜，而不识更有一种感春情愫也。


此词笔超，全在下阕。过片的“云外月，风前絮”四小句，风致乃见不凡。“想绮窗”以下，方揭上片云云，全是追怀想象之景况，至此方知代言而摹拟也——此犹不足称扬，最令人击节的，端属这下片中七言一副仄声联及紧接的煞尾收束之笔，乃是一篇之警策、词苑之高风。


“洛浦”句，实汉皋故事，因洛浦事有相类，便融汇为一身，也绕别趣——这也是一段美丽动人的故事：有郑交甫者，游于汉皋，遇一神女，解玉佩以赠之，自此“解佩”遂为留情的典故。吾人对此，亦宜体会，东方的情缘，就是如此蕴藉高尚，遗物以表心，含情而无语——那绝不像西方的表情方式，如一女可以直对一男大言“我爱你”，或且揽颈而剧吻之习俗（连鲁迅先生，于男女之间，也只用“倾慕”二字，不似今日“恋爱”“恋爱”之声盈耳也）。


此词下句，即用“箫声咽，秦娥梦断秦楼月”那一千古绝唱的词意，无待赘释了。此联两句，总括孤独失群之怅怀，而其情高洁，只觉凄婉笃厚，品格自高。及至“杏花寒”一句，更见神清韵远，良不可及矣。


杏花微雨，找足开端“春未足”句意，方知过片“风前絮”乃是喻词，而非实景，其时非春暮也。


“笑十三”与“时候杏花寒”两处句法，皆必须依格律音节点断，而并不碍其句意之连贯。此种例多，倘不明音理，亦难赏词调之美。然声音之道，至细甚微，有终生学诗而不通平仄者，更何况与词乎？


“为谁凝伫”，“为”印本作“与”——此字若三见，且于文义亦不协，知必有误。


[附录]

或许有人不满于此词，说岳氏家风，何以无复英雄气概，难道真如俗语所云“儿女情多，英雄气短”吗？此疑亦自然必有。今更录二词于后，以供参览。


祝英台近

淡烟横，层雾敛。胜概分雄占。月下鸣榔，风急怒涛飐。关河无限清愁，不堪临鉴。正霜鬓，秋风尘染。

漫登览。极目万里沙场，事业频看剑。古往今来，南北限天堑。倚楼谁弄新声，重城正掩。历历数，西州更点。


登多景楼

瓮城高，盘径近。十里笋舆稳。欲驾还休，风雨苦无准。古来多少英雄，平沙遗恨。又总被、长江流尽。

倩谁问。因甚衣带中分，吾家自畦畛。落日潮头，慢写属镂愤。断肠烟树扬州，兴亡休论。正愁绝，河山双鬓。


这两首，请看如何？依拙见看来，比那辛、刘一辈，岂但了无逊色，而且更饶深致，可惜选录者也很不多见。

停云僧人西元零七年六月三日录于南工程

伊露有你

今天先学习到此。明天再来好好上课。先把座位占好。呵呵，给僧人上茶！问好

摸魚兒

甚好~做记号，明天看第五篇~