本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:11 编辑
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>月儿明</I>在2005-3-16 22:36:32的发言:</B>
<><FONT size=3>纵马江湖路,
蓦回眸,朦胧烟雨,险山如故.
曾蓄踌躇凌顶志,直指风云生处.
几问刺,荆丛怎步?
岱岳岂容凡人越,
叹紫微得意婵娟舞.
望日啸,恨天误.</FONT></P>
<><FONT size=3>雄关难绝春岚渡,
仗长鞭,屠龙在手,不周裁去.
或有炎凉难偏颇,百代风流可数.
挥洒走,嵯跎罔顾.
唱与酒诗当由我,
任韶华,长笑红尘苦,
甘淡泊,无朝暮.
</FONT></P>
<>
<>读了几遍,大概读懂了一点意思,</P>
<>上阙写回忆当年雄心壮志想创一番大事业,</P>
<>然一路荆棘丛生,山高峻险,</P>
<>想做到那紫薇郎(还是摘紫薇星?)却不是那么容易的事。</P>
<>下阙写事业有所成功,却要追求自由,唱与诗酒,淡泊名利。</P>
<>看完整词豪气顿生,词意明了,直抒胸臆。</P>
<>有二个地方不明白,请多指教:</P>
<P>仗长鞭,屠龙在手,不周裁去.前面看懂了,意思是已获成功,不周裁去没看懂
</P>
<P>任韶华,长笑红尘苦,感觉任韶华与后面的长笑红尘苦没有什么关联。</P>
<P>也不知道说得对不对,不要笑哦
</P>
[em04][em04][em04]</DIV>
<P>谢细评
<P>改了几个字,唱与自我感觉不错,好象不连贯,改了一下.
<P>上片是蕞尔小民,难有大为.一叹也.
<P>策长鞭,屠龙在手,不周裁去,是一种希望,不周是山名,炎凉有别,其中意思不须明言了.屠龙是裁山刀.不是已获成功.
<P>任韶华,哂笑红尘苦,前面是说以后的年月,应知道红尘本来就有苦乐,自应泰然处之.
<P>
<P>
</P>
[此贴子已经被作者于2005-3-16 23:42:04编辑过]
|