本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 15:15 编辑
<P>有必要了解一些,掌握常用的就行了,其中现代汉语已经不常用的也未必要用.</P>
<P>近日常思写古体诗的一些不合适的表述:</P>
<P>一是公历与传统的农历相混.古体诗中是以传统农历干支纪年月的,不入正月仍是旧年.今人写古体用公历就要注明,更不能以干支纪公历年月.</P>
<P>二是诗题用现代语言,与古体不协.古体诗总体上是文言,诗题也要以文言为妥.提倡现代语汇入古体诗创作,但语言风格一致为好.</P>
<P>三是古人常用\今已不常用或为死语的语汇不宜再用.特别是在设境上古语汇用多了,给人以复古或不真实的感觉,有伤诗意.这方面问题很普遍地存在.</P>
|