[原创]诉衷情[冬夜]
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 16:10 编辑<P>三更犹怕数砧寒,燃烛漫抽弦。
觅花讯怎堪问?惜断梗,叹枝残。</P>
<P>
风过处,卷重帘,拢双肩。
影疏香淡,月远星高,却与谁言?</P>
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 16:10 编辑
<P>下片好,笔触流畅,意境细腻。</P><P>“觅花讯怎堪问”是上一下五句式?</P><P>好象没有这个变格,读起来也不顺畅了。</P>
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 16:10 编辑
白衣说的有理,上片难透意,隔阂了,也有些不甚顺畅
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 16:10 编辑
<P>据白香词谱载欧阳修之诉衷情当为此格,红袖词谱所载三格,其中亦有此格。</P><P>前为梅子之诉衷情还查过,果然不同格式有几。</P>
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 16:10 编辑
<P>虽如此,但句式也不对,“觅花讯怎堪问”这句是该上一下五读吧,如此就难顺畅了。</P>
<P><FONT color=#c43c72>清晨帘幕卷轻霜,
⊙○⊙●●○△
呵手试梅妆。
⊙●●○△
都缘自有离恨,
⊙○⊙●○⊙</FONT>
</P>
[此贴子已经被作者于2004-12-18 9:41:56编辑过]
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 16:10 编辑
对,如此分成双三,则原味失矣,纯属填空了。:-)
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 16:10 编辑
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>白衣卿相</I>在2004-12-18 4:43:20的发言:</B>
<P>下片好,笔触流畅,意境细腻。</P>
<P>“觅花讯怎堪问”是上一下五句式?</P>
<P>好象没有这个变格,读起来也不顺畅了。</P></DIV>
白香词谱载欧阳修眉意,这个句子是“222”结构,“都缘自有离恨”。另,上结应是三字逗。
<P>觅花讯怎堪问?</P><P>这个事情在词中可以斟酌。上面意见丰富而且当好</P> 本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 16:10 编辑
<P>多谢诸位畅言!</P><P>觅花讯怎堪问? 此句确应222句式为妥,采莼欠虑了,惭愧!试改之,容大家再议:)</P><P>“举(凝)眸难觅花讯”如何?</P>
页:
[1]