[原创]求飞白对:胡茄一煮多滋味
本帖最后由 龙文鸳侣 于 2016-7-16 17:57 编辑<P><FONT size=4>出句：胡茄一煮多滋味 ［天石］</FONT></P>
<P><FONT size=4>胡笳，常有人读胡茄［ＱＩＥ］．飞白：错字错用也：）</FONT></P>
本帖最后由 龙文鸳侣 于 2016-7-16 17:57 编辑
<P>明知某一词有错而故意使用，将错就错，这种修辞方法称为“飞白”。飞白原是书法绘画中的一种手法，后来借作修辞之用，这是文学作品中经常运用的。在制联方法中，同样有这种技巧，通过飞白手法，以收到特殊的效果。请看下联： </P>
<P> 礼记一书无母狗；<BR> 春秋三传有公羊。 </P>
<P> 相传清初苏州有一个叫韩慕庐的秀才，在某家教私塾，这家的主人自以为很有才学，经常替韩上课以炫耀自己的学问。有一天他教学生读《礼记》中的《曲礼》一篇，竟将“临财毋苟得”，读成“临财母狗得”。此时，一位饱学之士由此经过，错认为是韩念的，觉得好笑，因此在窗外高声念出上联。韩慕庐一听，知道是冲他来的，于是立即应声答出下联。二人见面一谈，才知念“母狗”者不是韩先生，韩以“《春秋》三传有公羊”为对句，对得很妙。</P>
本帖最后由 龙文鸳侣 于 2016-7-16 17:57 编辑
原来是这样，偶白了半天也没白出一个字来：（（
本帖最后由 龙文鸳侣 于 2016-7-16 17:57 编辑
<P><FONT size=4>出句：胡茄一煮多滋味 ［天石］</FONT></P>
<P><FONT size=4>对句：塘水三翻尽浆糊 [叶落]</FONT></P>
[此贴子已经被作者于2005-8-22 21:30:53编辑过]
本帖最后由 龙文鸳侣 于 2016-7-16 17:57 编辑
<P><FONT size=4>出句：胡茄一煮多滋味 ［天石］</FONT></P>
<P><FONT size=4>对句：田汉再来有雅心 [三峡]</FONT></P>
本帖最后由 龙文鸳侣 于 2016-7-16 17:57 编辑
<P><FONT size=4>出句：胡茄一煮多滋味 ［天石］</FONT></P>
<P><FONT size=4>对句：叶落三峡韵诗心 [凌月]</FONT></P>
<P><FONT size=4>现成的联，呵呵！天师，乱灌了！</FONT></P>
本帖最后由 龙文鸳侣 于 2016-7-16 17:57 编辑
<P><FONT size=5>出句:胡茄一煮多滋味 ［天石］</FONT></P>
<P><FONT size=5>对句:牛奶三餐少病烦(笑对)</FONT></P>
页:
[1]