《醉吟商》小品秋夜拍之
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 10:25 编辑（沒）耐得相思。把夢喚來簾外。
月津秋水。落魄消魂地。
與共幽人心醉。金風薄媚。
下午 12:50 2014/8/10
猗猗
什麼風薄媚。我再敲敲
我可以把以下文字一同發表嗎?供學填詞者參考
眉卿
秋风、金风选一个吧，都是尖音字，好唱好听，而且主要是平和通俗，清风、轻风也
行，就是都鼻音了，不太舒服。后面跟一个薄字入声，可以做出很妩媚婉转的腔来。
以下附錄名家解說以俾填詞者參考
猗猗
（又）正是春歸。
加一個又字是便於詞唱?
感覺比正是春歸好..
眉卿
不知道。古刻本上就有這個又字。而且有樂譜。17首的旁譜據説是姜夔在世時親自校
訂後付梓初刻。拍了張照片給你辨別下。
欽定詞譜之譜，居然把宮調音樂之“雙調”（夾鈡商）弄成了詞体“單調”“雙調”
之雙，還來了個下片換頭，嗚呼嗚呼，向誰說去？
根據樂譜看，中間的四字句和五字句，應該是一個樂段。姜夔的暮鴉啼処的処字，只
是恰巧在韻了而已，並不能看成一個獨立句子。應該該是“暮鴉啼処，夢逐金鞍去。”
感覺醉吟商的結構，應該是：
（又）正是春歸。
細柳暗黃千縷。
暮鴉啼処，夢逐金鞍去。
一點芳心休訴。
琵琶解語。。
欽譜把“暮鴉啼処”分解成上片的結句，在樂理上很奇怪，不能接受。
姜夔説明是醉吟商小品，他在自序中説明是“雙聲”，傳統音樂中稱“夾鈡商”為“
雙調”，用夾鈡商譯配唱醉吟商正好。所以我覺得，姜夔序中所說的“雙聲”，是指
音樂所在宮調的“雙調”，不是欽定詞譜説明的詞的上下片的“雙調”。醉吟商的音
樂結構，是一個小令。只是“平仄無他詞可校”，所以以訛傳訛。欽譜錯訛処都在樂
譜上，《曲玉管》也是。個見。給您參考。
猗猗
大概氣爆至今秋雨不停狠狠大壞了心情
正在練習醉吟商： ）試著拋掉煩心事
眉卿
练习醉吟商？用写的还是用唱的？难不成你也要制造点响动么？：）
昨天中华诗词学会的周笃文老先生（请网搜）到编辑部来，同仁起哄我给老夫子唱了
段姜夔的《长亭怨慢》，那叫一个怨气冲天啊。哪天不影响你太太家人的情况下，打
开音响我教给你，听听宋代的慢曲子的真味。
猗猗
倚聲填詞邊寫邊唱這個小品妙在極短又極委婉蘊藉須要兼顧到恰如五絕
眉卿
你倒是的了倚声填词的真意。竖大拇哥一下：）
猗猗
《醉吟商》小品秋夜拍之
（沒）耐得相思。把夢喚來簾外。
月津秋水。落魄消魂地。
與共幽人心醉。清歌入耳。
下午 10:29 2014/8/9
眉卿
耳字非常难唱。含混的很。还能找到更贴切的吗？其他都很好。
猗猗
哈哈
此字君且試唱成"膩"
眉卿
我就是唱的腻啊，吴音。还是感觉意蕴声调都不足。
猗猗
耶
我再敲敲
《醉吟商》小品秋夜拍之
（沒）耐得相思。把夢喚來簾外。
月津秋水。落魄消魂地。
與共幽人心醉。猗蘭薄媚。
眉卿
薄媚好，声情都有了。猗兰太文了，和全篇不太吻合。换换换换
猗猗
《醉吟商》小品秋夜拍之
（沒）耐得相思。把夢喚來簾外。
月津秋水。落魄消魂地。
與共幽人心醉。風情薄媚。
下午 12:50 2014/8/10
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 10:25 编辑
雅量，对话见雅学
大雅，這段文字讀之大有裨益。問候二位。 本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 10:25 编辑
静静地看，不敢说话。
再拜讀。少了花主的吟唱，翹首ing…… 本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 10:25 编辑
雅量，对话见雅学
唯有胸懷容得丘壑才能進詩家之門
不才還在門外
謝謝傷逝君雅賞： ）
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 10:25 编辑
大雅，這段文字讀之大有裨益。問候二位。
梅公子亦海納川之襟懷也
能懂得學詩之人得人指點可有多歡喜雀躍： ）
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 10:25 编辑
静静地看，不敢说话。
夢落雅鑒： ）
不才拍小品
君請拍磚;P
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 10:25 编辑
再拜讀。少了花主的吟唱，翹首ing……
也期待
很難想像一個悠哉悠哉花月貍窗閒看貓兒不抓耗子的人去當了責任編輯
再與諸君獻一小芹
《醉吟商》題贈櫻林小友
恰喚得幽幽。可喜畫中吟友。
對花時候。弄笛纖纖手。
滿眼芳菲初透。春光似酒。
下午 04:11 2014/3/18
眉卿
唤得幽幽，大是有味。“只”字声哑，用个入声“恰”字如何？用一个小顿带出唤字的得意感，美得很。
猗猗
"恰"是好
本改得是恰喚得
唯顧慮到上去入..所以用"只"
眉卿
兩個入聲字有一個是襯字，輕點一下帶過即可。竊以為“得”字不佔拍，讓出來半個音值給“喚”，做成婉轉聲綫表達春風得意情感（女生可以做成嬌羞腔）。譜上第一字和第三字應該差半個音，所以第一個音稍高點，用入聲字反而容易唱准。一家言喔，得試著來。
總之是一支極好小品。恭喜猗猗。
此青笛暱稱之櫻林小友
菉竹猗猗 发表于 2014-8-11 08:51
梅公子亦海納川之襟懷也
能懂得學詩之人得人指點可有多歡喜雀躍： ）
慚愧。雖如此卻無進益浮塵之間更無力為之，汗顏。當迴歸此中。
页:
[1]
2