樱林花主 发表于 2013-3-23 21:24:01

《绮罗香》九宫谱简谱翻译及月下人词试配

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:55 编辑

说明:二月社课收获《绮罗香》多且美,可喜可贺。许与梅社将绮罗香谱译出,供同好用来演绎自己的作品,也是美事一桩。今日逮住空闲时间,不揣孤陋,将九宫谱译成简谱,并采本社月下人同志的美词试配之。仅作示范大概。
为了方便配词,使用格子谱样式,比较方便大家写字。每格一字,每字一拍,视情感需要自由拖拍切分等。今次初接触,不想加板式限制。希望朋友们试试看,先哼大概曲谱,再配合自己的作品。有问题处请提出来,方便今后改良。
月下人词:綺羅香◎月津春夕
灼水紅棉。窺窗小夢。綠耳娟娟青笛。渭北行雲。流影月津沉碧。
看幾度、桃李星霜。付多少、悲歡詞筆。送行人、楊柳依依。亂花淺草又消息。
天涯凝佇苦楝。誰為斜簪茉莉。已動驚蟄。最盼輕雷。風雨一番情意。
偶乘興、抱甕尋來。長自醉、有詩拈得。春家事、手浣芳菲。著衣如雪色。
《绮罗想》简谱:


梦落疏篱 发表于 2013-3-23 21:47:45

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:55 编辑

除了欣赏和发傻,其他都不会了~

梅庐 发表于 2013-3-23 21:56:05

美哉,妙哉!
細細品賞。

樱林花主 发表于 2013-3-23 22:06:37

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:55 编辑

除了欣赏和发傻,其他都不会了~
hi 梦!好久不见!二月社课梅社沒有捉到你么?友情提示当心些:)
犹记得梦落mm那里太多的美诗词,不才在学习词乐,颇惦记您的词作支持呢,拜托拜托!

樱林花主 发表于 2013-3-23 22:08:50

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:55 编辑

美哉,妙哉!
細細品賞。
梅公子的詞可以試試這個格子譜可用麽?這樣設計感覺應該方便些。

八零后主 发表于 2013-3-23 22:29:00

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:55 编辑

:victory:老师辛苦了,手机上的,待尝试,先问好

梅庐 发表于 2013-3-23 22:45:03

樱林花主 发表于 2013-3-23 22:08 static/image/common/back.gif
梅公子的詞可以試試這個格子譜可用麽?這樣設計感覺應該方便些。

我五音不全,真是辜負了這麼多好譜子,在與內人品賞中:)

曉曦 发表于 2013-3-24 16:25:11

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:55 编辑

我也是..
"除了欣赏和发傻,其他都不会了"...

而为斋主 发表于 2013-3-24 18:43:12

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:56 编辑

除了欣赏和发傻,其他都不会了~
把偶想说的话说了,只好附议。

樱林花主 发表于 2013-3-25 00:03:20

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:56 编辑

樓上諸君留情,偶找地縫中。
為大家服務一次,務請親自試水其中。

页: [1] 2 3
查看完整版本: 《绮罗香》九宫谱简谱翻译及月下人词试配