寒萧泠雨 发表于 2012-11-4 11:42:56

赠三禾真人

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:50 编辑

晚来风致梧桐瘦，何必兼程追玉人。年少莫须伤别恨，花开花落总多轮。

梅庐 发表于 2012-11-4 12:33:39

年少莫須傷別恨，花開花落總多輪。妙理也。

寒萧泠雨 发表于 2012-11-4 12:47:49

RE: 赠三禾真人

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:50 编辑

年少莫須傷別恨，花開花落總多輪。妙理也。
谢梅庐赏评，原句最初是花开花落总多轮，后觉先花开后落总有点颓然之意，后改为花开世界总多轮，取一花一世界之意展之，百花百世界，梅班觉如何

梅庐 发表于 2012-11-4 13:10:19

寒萧泠雨 发表于 2012-11-4 12:47 static/image/common/back.gif
谢梅庐赏评，原句最初是花开花落总多轮，后觉先花开后落总有点颓然之意，后改为花开世界总多轮，取一花一 ...

竊以為，其實不必。總多輪，不管花開花落，還是花開世界，都是花開花落花落花開，週而復始。因是勸“莫須傷別恨”，那麼花開花落之意更貼切不是？
前有“何必”，三句“莫須”，是否“無須”順得更好些？

寒萧泠雨 发表于 2012-11-4 13:37:44

RE: 赠三禾真人

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:50 编辑

竊以為，其實不必。總多輪，不管花開花落，還是花開世界，都是花開花落花落花開，週而復始。因是勸“莫須 ...
梅庐评言甚是，花开世界，既是花落世界，余拘泥了。余认为“无须”较“莫须”其义相近，语气上更加直白，劝解之意更直接了当，不过，余想少年还是有点伤别恨的，姑且委婉些

梅庐 发表于 2012-11-4 14:01:51

寒萧泠雨 发表于 2012-11-4 13:37 static/image/common/back.gif
梅庐评言甚是，花开世界，既是花落世界，余拘泥了。余认为“无须”较“莫须”其义相近，语气上更加直白， ...

個見直言，交流：）
問好寒蕭兄:handshake

山海樵夫 发表于 2012-11-5 22:11:02

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:50 编辑

花开花落总多轮：这句不太明！

墨海飘香 发表于 2012-11-6 00:44:21

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:50 编辑

年少莫须伤别恨，花开花落总多轮
话虽如此，但又能有几个少年如此从容淡定？
哎 ！有些东西 年青时不会明白明白了却不再年轻

页: [1]
查看完整版本: 赠三禾真人