比兴天涯,论诗泰山(与孔填不宁谈我一百韵)
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 15:02 编辑孔填不宁,天涯社区诗词比兴版主,我的诗坛诤友。自我的《五言长律 - 春游泰山一百韵》贴到天涯,孔版花费宝贵精力,给予了详细点评。我想,这不仅有助于诗友理解这首诗的诗意,也有利于我进一步斟酌此诗。下面就孔版所点,逐句回应。
吾借翼之翼,乘风向北方。轻舟何用棹,骏马不由缰。
孔:作者以乘风为喻,当是指飞机。下一联以慢喻快,未免赘词。
风:我是乘别克旅行车去的,一路春风。下一联既是借喻,也体现自己的畅快心情。
快意临齐鲁,清歌远沪杭。
孔:泰州在苏北似与沪杭无关。
风:我是向着北方去的,自然与沪杭渐行渐远了。这里还有说明:胡翼之虽是泰州人,但他除在泰山治学,在京师讲学,主要是在苏州、湖州办学。而苏湖正是沪杭那边。
野柳新流翠,家槐未染黄。峰前松郁郁,院后柏苍苍。
孔:四句写树,未免赘词。峰前院后大小不类。
风:长律不同于短诗,不能拿四韵诗的规矩来要求百韵诗。长律更类长赋,少不了铺陈渲染。我这四句写树木,下四句便是写花草。峰前乃远景,院后乃近景。
繁花皆国色,众卉尽天香。
孔:有合掌之嫌。
风:似也,非也。前者为花,后者为草;前者可视,后者可嗅。
少年鸣布谷,童子觅螳螂。
孔:鸣字终究不妥。
风:本为布谷之鸣,何以少年鸣之?乃布谷藏于疏林,偶尔有声,少年和之、唤之也。
爷爷欣独坐,奶奶笑扶将。
孔:一诗之中见此两句未免庄谐有杂。见滑了。
风:接前面几联写少儿、丽人,此联写爷爷散逸,奶奶体贴。山林之中,自有人间情趣,自然美与人文美相得益彰,何以见滑?
北融群岭雪,西去满坡羊。
孔:景有取舍,作者兴赋所寄,此景当舍。(主要指其后)
风:还是长律的必要铺陈。
千年封禅事,一夜梦黄粱。
孔:属对未工。(排律可适当从宽,可不苛求,顺带指出而已)
风:似不对,其实为对,错位对也。
善民如禅地,封天即丰粮。
孔:平仄有误。
风:哈哈,孔版细致!此诗仅此一处未按律写,非不为,实难为也。这一联,我可觉得是天成之句,善禅合音,封丰同声,又切汉文帝、唐太宗原义和我的心意,实难为,又实在难得。这也属错位对了。
怎似春秋传,总因冬夏伤。
孔:伤趁韵不对。
风:长律最难写处,便是转折了,应该说,这一转折还是可以的。
中原常逐鹿,外寇亦跑獐。
孔:跑獐造语。
风:今人写诗,保持唐时风味,还是应该的,但不能处处拘束,以至于诗无新意,词无新趣。
仗剑辞山庙,操刀赴国殇。泰山为义胆,燕岭有忠肠。
万里平戎路,千重浴血墙。弓弦惊霹雳,号角慑豺狼。
孔:犹用冷兵器,拟古了些。
风:哈哈,三个理由吧:上面提到的风味问题;对于泰山历史来说,冷兵器时代长;操刀既能代表古代,也能代表抗战时期。
东方初冉冉,宇内尽煌煌。一旦东君顾,三生夙愿偿。意随红日起,心共彩云翔。
孔:行文不够洗练,意象略显重复了。
风:这个倒是,起码东君、红日两个,宜去其一。
男儿挥膀臂,少女舞霓裳。
孔:属对不称。下联造景。
风:对仗应该还是可以的,两句描述的也都是实际情况。可能让孔版误解了,“少女舞霓裳”实指少女解下外面的花衫在手中挥舞。
韩老问湘子,李生寻穆王。
孔:非泰山典而用。未免虚趁。
风:我虽不知韩愈是否到过泰山,但韩湘子既然师从吕洞宾,自然到过泰山的。世人既喻韩愈为泰山、北斗,我想象他来寻其侄,应在情理之中。何况湘子已出泰山,随他师父瑶池赴会去了。
碧霞元君一说为玉女,传说是前来泰山迎接西昆真人的仙子。我这次登泰山,恰逢三月三日王母生日,泰山之上,特别是碧霞祠、王母池热闹非凡。我这首诗游仙一段,便是想象玉女来邀我和诸仙、群贤前往瑶池,参加王母生日patty。穆王是王母座上常客,而李商隐来过泰山,写过瑶池,寻过穆王。我把这些与泰山、瑶池多少有关的仙人、贤人组合一起,算是编起了一段情节合理的新传说。
鹏入九重宇,鲲游四大洋。不求仙子助,还仗泰山帮。
孔:行文见散,气脉不能一贯,则徒为姿态。泰山仙子对也过敷衍。
风:前一联,续其前意;后一联,启其后情。长律之故,转折不易也。然前依泰山,抒发壮志,后仗泰山,擘划宏图,由思到行,由虚入实,两节相衔一体,两意合为一气,何称徒为姿态?泰山、仙子之对,其实已不是宽对了,泰山者,神也!
高原盈碧水,大漠遍青杨。
孔:荡开过远。
风:诗写到此,是期待人们能用泰山精神,改造九州。其远乎?其不远。
铁肩担大义,妙手著华章。
孔:如此化用,有些偷懒吧。
风:两句虽各改一字,终究相差不大。不过这两句,正如铁肩,担起前后两联之大义呢!
红鱼过孔府,赤鳞溪底藏。
孔:一物两用了。
风:红鱼,鲤也;赤鳞,赤鳞鱼也。
白马系吴阊。
孔:未切泰山。
风:嘿嘿,孔版不知孔子故事呢。泰山既有孔子小天下处,也有孔子望吴胜迹。孔子和颜子登泰山,孔子看见吴国阊门之中拴着一匹白马,问颜子可见阊门有何物,颜子说见到阊门系着一条白练。两人下山,颜子迅速老去。至圣聪明,复圣不如,何况风哉!孔子与泰山同寿,颜子不如,孔鲤不如,何况我这个疯子、我们这些弟子!人生如白驹过隙,若感圣贤深情,当积极入世,乃争朝夕,于有限生命描画无限美好!
再次感谢孔版花许多时间与我友好切磋,也盼今后能和孔版、各位诗友加强交流。有切磋,有批评,有交流,便有提高。
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 15:02 编辑
方读长律,又赏佳论。受益匪浅。:handshake
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 15:02 编辑
哈哈,我是厚矣颜,鲜矣仁。:lol
评点甚为精细,亦不负长律之功也。相得益彰,相得益彰啊:lol
页:
[1]