虽不曾进台湾民间吟社研习
然而用闽南语亦能弥补这缺憾
包括在下以来的创作～都是必须用闽南语才能品味的
藉由如此发音～也稍能领略诗中气势～非徒事字面上而已
若是古典诗～在下认为遵守诗韵～那么尚得习声韵或以闽南语替代
若不谙声韵或无法发音～那么实际上遵守诗韵是没有意义的
即使仍沿用平水韵～却无法领略喉舌间的韵味～那么便容易刁钻在文字上
对前贤的作品也无法有更深的接触
所以～如果真喜爱古典诗的朋友～那么学习声韵并且发音是必然的
那么沿用平水韵才有实质的意义
若无～那么遵不遵平水韵～实际上也没多大关系
这是在下一点意见
莫怪
[ 本帖最后由 蘭若。綢君 于 2007-2-16 13:29 编辑 ] 原帖由 梦落疏篱 于 2007-2-15 00:04 发表
情怀爱向漩涡揽，心性偏从浩淼生。
潜心储蓄鲲鹏势，抟起云空破世惊。
再赏先生磅礴好诗!令人精神振奋.拜问新年顺意!
:P 原帖由 艾诗人 于 2007-2-15 12:29 发表
潜心储蓄鲲鹏势，抟起云空破世惊
----振奋人心,欣赏好律!
祝新春快乐！:lol 原帖由 潇湘渔歌 于 2007-2-15 20:52 发表
可见先生对于诗词用韵的态度。我亦是很矛盾的：既不愿意放弃平水韵，但又不想用其中一些与现代读音不相协调的字眼如些、夜、遮等，反而觉得道路窄了；用新韵吧，又不赞成将”风“、”逢“等字与”横“、”庚“（ ...
我本是客家人，保留了大量的入声韵，对平水韵把握相对容易些。
祝春节快乐！ 原帖由 冶心 于 2007-2-16 00:45 发表
我亦在遵与不遵之间徘徊呢。说实话，平水韵有平水韵的好处，但有时也觉得别扭，想遵得来，一则不熟知古音，二则遵来自己都感觉不舒服。奈何？
平水韵有平水韵的好处，正是的。
祝新春快乐！ 原帖由 劣手 于 2007-2-16 00:58 发表
霍老此诗另有寄托~在下也只能猜想了
先生识我。
祝春节快乐！ 原帖由 春花秋月 于 2007-2-16 11:48 发表
只有在创作中慢慢实践尝试了
正是如此 原帖由 蘭若。綢君 于 2007-2-16 13:26 发表
在下若创作传统古典绝律
虽不曾进台湾民间吟社研习
然而用闽南语亦能弥补这缺憾
包括在下以来的创作～都是必须用闽南语才能品味的
藉由如此发音～也稍能领略诗中气势～非徒事字面上而已
若是古典诗～在下 ...
所言极是。我是客家人，客家语言保留了许多古汉语读音。
祝新春快樂！
页:
1
[2]