[原创] 采桑子 故乡舟度
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 14:29 编辑<p><font face="黑体" size="4">微风拂岸秋晴好,日暖寒江。绾袖儿郎,一曲船歌短棹扬。</font></p><p><font face="黑体" size="4">学童舟上聆听语,似是迷茫。不解吾乡,笑问山人住哪庄?</font></p>
写得好,写得妙.下阙起句略感不爽 本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 14:29 编辑
<p>谢谢梅社.这句我也想了很久,就是不得辞法.还望社长赐句.</p><p> 我这次回家,刚好遇到学生放学.我们同度过河,与家人用家乡的话闲聊,学生用好奇的眼光看着我们,还问我们住什么地方,要去哪里.呵呵,大有贺知章的<回乡偶书>之感觉.</p><p></p>
秋雨先生谦虚了。回老家的确有如此感觉。现在班上,抽时间再看,呵呵 :))) 本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 14:29 编辑
<p><font face="黑体" size="4">学童舟上聆听语,似是迷茫。不解吾乡,笑问山人住哪庄?</font></p><p><font face="黑体" size="4">学童舟上听乡语,似是迷茫。不解吾腔,笑问山人住哪庄?---自然些否?</font></p>
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 14:29 编辑
<div class="quote"><b>以下是引用<i>天堂有鸟</i>在2006-11-8 17:03:52的发言:</b><br/><p><font face="黑体" size="4">学童舟上聆听语,似是迷茫。不解吾乡,笑问山人住哪庄?</font></p><p><font face="黑体" size="4">学童舟上听乡语,似是迷茫。不解吾腔,笑问山人住哪庄?---自然些否?</font></p></div><p>学童与我同是说的家乡话,在这用"不解吾腔"似说不过去,他们是听得懂的.因为我在船上说的就是家乡话.</p>
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 14:29 编辑
有贺知章“儿童相见不相识,笑问君从何处来”的影子。
天堂兄改的“听乡语”可,“不解吾腔”不妥 本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 14:29 编辑
<div class="quote"><b>以下是引用<i>梅庐</i>在2006-11-8 17:48:51的发言:</b><br/>天堂兄改的“听乡语”可,“不解吾腔”不妥</div><p>对, 感觉都变味了。也就是这句感觉平淡</p>
本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 14:29 编辑
好词,胡说一句:如果下片抓住儿童写的再细致些可能更得情趣
页:
[1]
2