红轩 发表于 2006-4-20 17:43:23

[原创]沁园春 感陶公 （旧作一首）

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:54 编辑

<P>归去来兮，鸟倦知还，岂语不归。<BR>感昆山积玉，光者必毁；瑶山众桂，茂者先萎。<BR>官达难成，声华已逝，应息交而绝是非。<BR>犹堪叹，既心为形役，惆怅徒悲。<BR><BR>萧萧两鬓霜丝，尽付与，江山社稷噫！<BR>算汨罗醒处，元来醉里；真敖假孟，毕竟封谁？<BR>归去来兮，寻山问路，莫恨晨光之熹微。<BR>余生事，可南园栽菊，田陌耕梨。</P>

月出东溟 发表于 2006-4-20 18:41:30

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:54 编辑

不错!

枫叶如丹 发表于 2006-4-20 18:42:06

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:54 编辑

可南园栽菊，田陌耕梨——悠悠然，好归处。：）
[此贴子已经被作者于2006-4-20 18:45:29编辑过]

梦落疏篱 发表于 2006-4-20 21:25:51

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:54 编辑

另一格?上下片四字句的平仄和唐宋词格有出入:)

红轩 发表于 2006-4-20 21:28:37

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:54 编辑

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>梦落疏篱</I>在2006-4-20 21:25:51的发言：</B><BR>另一格?上下片四字句的平仄和唐宋词格有出入:)</DIV>
<P>是的先生，是另一格。这是按白香词谱来写的。其中有一字出律，者字有一个出了，但为了其意，愿意牺牲。谢谢先生提点。</P>

荒漠之旅 发表于 2006-4-21 10:16:29

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:54 编辑

写成这样，不容易。颇见感慨。

冶心 发表于 2006-4-21 17:30:17

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:54 编辑

此翻元亮旧意，感字当无着落！

瘦清风 发表于 2006-4-21 19:23:17

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:54 编辑

不错的。只诗词一道,千百年来被无数作手都把玩溜了,想成功翻新实属不易.感新旧语交融处略着痕迹。

红轩 发表于 2006-4-21 22:21:09

本帖最后由 樱林花主 于 2015-10-6 11:54 编辑

谢谢，谢谢各位的点评，小轩在此一并谢过！

页: [1]
查看完整版本: [原创]沁园春 感陶公 （旧作一首）